发布时间:2025-07-05 07:26:03 阅读: 61次
很多朋友想了解關於技蓋至此乎翻譯的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與技蓋至此乎翻譯相關的內容分享給大家,一起來看看吧。
“怵然為戒”翻譯為:謹慎地因此戒備。
“怵然為戒”出自先秦莊周的《庖丁解牛》。
原文:雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿誌,善刀而藏之。
譯文:即使是這樣,每當碰到筋骨交錯聚結的地方,我看到那裏很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點,動作緩慢下來,動起刀來非常輕,豁啦一聲,牛的骨和肉一下子就解開了,就像泥土散落在地上一樣。我提著刀站立起來,為此舉目四望,為此悠然自得,心滿意足,然後把刀擦抹幹淨,收藏起來。
牛無疑是很複雜的,庖丁解牛能一刀下去,刀刀到位,輕鬆簡單,原因是掌握了它的肌理。牛與牛當然各不相同,但不管是什麽牛,它們的肌理都是一致的;每個人的生活也各有各的麵貌,其基本原理也是近似的。
庖丁因為熟悉了牛的肌理,自然懂得何處下刀。生活也一樣,如果能透解了、領悟了生活的道理,摸準了其中的規律,就能和庖丁一樣,做到目中有牛又無牛,就能化繁為簡,真正獲得輕鬆。
生命是有限的,而知識是無限的,以有限的生命去追求無限的知識,隻能勞形傷神,疲困不堪,這就危險了.知道這樣卻仍然自以為聰明,孜孜以求,那就太危險了.
出自《莊子ⷩ䊧主》.
原文吾生也有涯,而知也無涯.以有涯隨無涯,殆已;已而為知者,殆而已矣!為善無近名,為惡無近刑.緣督以為經,可以保身,可以全生,可以養親,可以盡年.
譯文人們的生命是有限的,而知識卻是無限的.以有限的生命去追求無限的知識,勢必體乏神傷,既然如此還在不停地追求知識,那可真是十分危險的了!做了世人所謂的善事卻不去貪圖名聲,做了世人所謂的惡事卻不至於麵對刑戮的屈辱.遵從自然的中正之路並把它作為順應事物的常法,這就可以護衛自身,就可以保全天性,就可以不給父母留下憂患,就可以終享天年.
《養生主》是戰國時期哲學家、文學家莊周創作的一篇文章,載於《莊子ⷥ 积》。這是一篇談養生之道的文章。全文分為三個部分。第一部分是全篇的總綱,指出養生最重要的是秉承事物中虛之道,順應自然的變化與發展;第二部分以庖丁解牛的故事比喻人之養生,說明處世、生活都要遵循事物的規律,從而避開是非和矛盾的糾纏;第三部分說明聖人不凝滯於事物,與世推移,以遊其心,安時處順,窮天理、盡道性,以至於命的生活態度,體現了作者的哲學思想和生活旨趣。文章描寫生動形象,細節刻畫精細入微,寓說理於故事之中,意趣橫生,富於啟發意義。
莊子,姓莊,名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人,先祖是宋國君主宋戴公。他是東周戰國中期著名的思想家、哲學家和文學家。創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之一。莊周因崇尚自由而不應楚威王之聘,生平隻做過宋國地方的漆園吏。史稱“漆園傲吏”,被譽為地方官吏之楷模。莊子最早提出“內聖外王”思想對儒家影響深遠,莊子洞悉易理,深刻指出“《易》以道陰陽”;莊子“三籟”思想與《易經》三才之道相合。他的代表作品為《莊子》,其中的名篇有《逍遙遊》、《齊物論》等。
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。